Paste your Bing Webmaster Tools verification code here

Manuels d’entretien à Télécharger

 

 Vous trouverez ici quelques manuels d’entretien sur différents modèles de moteurs et sur la mécanique bateau en générale.

Le téléchargement des manuels n’est pas payant, mais certains sont protégés par un mot de passe. Cependant d’autres brochures sont téléchargeables par  tous les visiteurs et d’autres uniquement accessibles pour les personnes inscrites sur le site. Afin que cette liste de documentation technique disponible augmente pour le bonheur de tous, n’hésitez pas à les mettre en partage avec le site : contactjmc@mecanique-bateau.com . Les documents peuvent porter sur des moteurs diesel ou générateurs (marins),  Système Hydraulique, système de filtration type Alfa Laval,  dessalinisateurs , système de froid et climatisation marine. Le plus important est que ces documents soient “pédagogiques” en langue Française et pratiquement introuvable sur Internet. D’avance merci.

GÉNÉRATEURS

Mastervolt  modèle Whisper 3,5  Manuel d’utilisation, quelques photos et croquis + références de toutes les pièces de rechange. 32 pages en .pdf

Mastervolt Generateur Whisper 3,5 Manuel D'utilisation (1.5 MiB, 104 downloads)
HATZ Notice d’entretien et d’utilisation + N° de référence des pièces de rechange. Quelques photos , nombreux dessins. 26 pages en .pdf
Notice Entretien Et Pieces De Rechange Generateur Hatz (3.8 MiB, 85 downloads)
CUMINS/STANFORD P80 Le présent manuel contient des conseils et des instructions pour l’installation, l’entretien et la maintenance du groupe électrogène  document original en couleur de 110 pages .pdf 
Groupe Electrogene Stanford P80 (1.5 MiB, 99 downloads)
 ALTERNATEURS 12Volts  Manuel generaliste d’installation et d’utilisation d’un Alternateur 12-Volt 18 pages .pdf 
Manuel d'installation et d'utilisation Alternateur 12-Volt (908.8 KiB, 160 downloads)

MOTEURS

Lombardini modèle 12DL 477/2 Manuel de réparation et d’entretien, très bien fait avec nombreuses photos. 48 pages .pdf

Manuel De Reparation Lombardini 12DL 477-2 (2.6 MiB, 76 downloads)
  Yanmar Serie YM /  2YM15 / 2YM20 / 2YM30 Ouvrages complet livré avec les moteurs,nombreux dessins. 102 pages .pdf
Manuel Entretien Yanmar Serie YM (7.0 MiB, 2526 downloads)

Manuel d’Instruction Moteur Yanmar Serie GM-HM: Mode d’emploi original et scanné de 66 pages en .pdf 

Manuel d'Instruction Moteur Yanmar Serie GM-HM (4.7 MiB, 75 downloads)

Manuel du moteur Yanmar 6LYA et STP 6LY2A-STP: Manuel d’utilisation original scanné de 55 pages en .pdf 

Manuel du moteur Yanmar 6LYA et STP 6LY2A-STP (3.5 MiB, 55 downloads)

Volvo Penta modele MD6 modele MD6A et MD7A Manuel d’atelier avec de nombreuses photos et croquis. 48 pages .pdf

Manuel D'atelier Volvo Penta MD6A MD7A (3.6 MiB, 94 downloads)

Manuel d’utilisation du moteur Volvo D4 D6.pdf: Ouvrage d’origine scanné de 124 pages 

manuel d'instruction moteur Volvo D4 D6.pdf (1.7 MiB, 57 downloads)

Perkins modele 4.108M Livret d’entretien, document scanné de bonne qualité, très complet avec nombreuses photos. 49 pages .pdf

Perkins Entretien 4108 M (17.9 MiB, 138 downloads)
  Perkins modele 4.108M et 4.107M Livret d’entretien scanné de qualité moyenne. 46 pages .pdf
Perkins Entretien 4107 M Et 4108 M (8.9 MiB, 105 downloads)
 Dorman Type Q12  Manuel illustré des Spares Parts du Q12 en Anglais et N&B de 1972, 49 pages.pdf , Aimablement donné par Abdou Samba Camara.
Manuel Moteur Dorman Type Q12 (2.6 MiB, 29 downloads)
 
STEYR 4 et 6 Cylindres Manuel complet d’utilisation et d’entretien moteurs STEYR 4 et 6 cylindres 114 pages .pdf  
Manuel entretien STEYR 4 et 6 cylindres (9.3 MiB, 63 downloads)
 
BAUDOUIN Type DK   Manuel d’entretien moteur Baudouin marin type DK , livret  original scanné 19 pages .pdf
Manuel d'entretien Baudouin type DK (2.3 MiB, 97 downloads)
 
Nanni type V6.270-V6.320-V6.350 Manuel d’entretien Moteur Nanni type V6.270-V6.320-V6.35 en couleur 32 pages .pdf
Manuel d'entretien Moteur Nanni type V6.270-V6.320-V6.350 (1.8 MiB, 56 downloads)

Manuel d’utilisation moteur Nanni N2.10 N2.14 N3.21: Maintenance/dépannage 68 pages en .pdf 

Manuel d'utilisation moteur Nanni N2.10 N2.14 N3.21 (2.5 MiB, 48 downloads)

 Perkins serie 4000 Diesel  Manuel d’entretien moteur Perkins 4012TAG1 et 4016TAG2 Scanné 85 pages .pdf

Manuel d'entretien Perkins serie 4000 Diesel (1.2 MiB, 82 downloads)

Manuel d’instruction Volvo série D avec inverseurs MS25L, HS25A et Zdrive MS25S et 150S Manuel d’instruction constructeur avec photos des differents moteurs et inverseurs 68 pages pour tout savoir sur la maintenance des Volvo serie D2.55 et D2.75 .pdf  
Manuel d'instruction moteur Volvo serie D et inverseurs MS25L,HS25A et Zdrive MS25S et 150S (2.6 MiB, 78 downloads)

Manuel d’utilisation Detroit Diesel GM Serie 17  

Manuel GM (34.6 MiB, 2 downloads)

Manuel d’entretien DAF  DD575/DF/DT615 

Daf-manuel d'entretien (3.0 MiB, 2 downloads)

Manuel d’instruction volvo Penta MD 2010/2020/2030/2040 

VOLVO-PENTA Manuel MD 2010 A 20240 (475.4 KiB, 0 downloads)

Propulsion et Diesel Marin  Manuel E.T.A.I  cet ouvrage vous livre tous les secrets des moteurs diesel marins, structures, principe de fonctionnement, refroidissement vous aide à effectuer l’entretien courant+tableaux de diagnostic des pannes les plus frequentes.  de JL Pallas  170 pages.pdf  
Propulsion Et Diesel Marin (17.9 MiB, 1 downloads)

Manuel de Maintenance Volvo Penta D3  Manuel Technique en couleur de 77 pages. 
Manuel De Maintenance Volo Penta D3 (17.7 MiB, 1 downloads)
 

HORS – BORD

Guide D’entretien du Moteur Hors-Bord   Motonautisme et voile. Albert Brel  E.T.A.I  80 pages en .pdf  
Guide D'entretien Du Moteur Hord Bord (7.1 MiB, 2 downloads)

Guide Pratique de l’entretien et reparation des moteurs Hord-Bord  40 fiches pratiques Pannes/Solutions/Hivernage. Edition Loisirs Nautiques 60 pages par j Pallas. 
Guide Pratique Entretien Moteurs Hord-Bord (24.5 MiB, 3 downloads)

 

INVERSEURS – RÉDUCTEURS

BAUDOUIN Dossier d’études et applications pédagogiques de Christophe Haquette. Article pédagogique très complet mais également très technique, avec de nombreux dessins en couleur. Présentation du système réducteur et inverseur Baudouin, analyse technique de l’embrayage, application et plan techniques. 61 pages .pdf 

Applications Pedagogiques Sur Reducteur Et Inverseur Baudouin (2.6 MiB, 123 downloads)

Manuel Technique sur les Inverseurs/Reducteurs TwinDisk Ce manuel contient des informations générales sur le fonctionnement des inverseurs-réducteurs Twin Disc 70 pages scannées .pdf 

Manuel Technique inverseurs-réducteurs Twin Disc (1.9 MiB, 106 downloads)

Volvo-Penta Manuel D’atelier  Modéle MS 10 A/L , MS 15 A/L , MS 25 A/L 
Manuel-Atelier-inverseur-Volvo (536.2 KiB, 2 downloads)

Éclaté de L’inverseur Volvo-Penta  
Volvo-penta-eclaté-inverseur (1.8 MiB, 1 downloads)

SYSTÈME D’INJECTION BOSCH – POMPES – INJECTEURS ET FONCTIONNEMENT

Cahier Technique BOSCH : équipements d injection diesel régulateurs pour pompes d injection en ligne. Cahier d’atelier original 60 pages .pdf 

BOSCH injection regulateurs (27.0 MiB, 96 downloads)

Cahier Technique BOSCH : Pompe injection distributrices diesel VE Bosch. Cahier d’atelier original 65 pages .pdf

Pompe injection distributrices diesel VE (15.5 MiB, 80 downloads)

Cahier Technique BOSCH : Pompes d injection diesel types PE et PF. Cahier d’atelier original 37 pages .pdf  

POMPES INJECTION DIESEL TYPE PE ET PF (7.4 MiB, 67 downloads)

Cahier Technique BOSCH : Pompes, injection, distribution diesel à pistons radiaux. Cahier d’atelier original 56 pages .pdf 

pompes d injection ditribution diesel à pistons radiaux (6.9 MiB, 57 downloads)

Cours complet sur l’injection : Pompe BOSCH TYPE VE: 42 pages en .pdf 

Cours sur l injection POMPE BOSCH TYPE VE (2.5 MiB, 104 downloads)

Cours Généraliste sur l’Alimentation et l’Injection diesel: Rédigé par prof. PAN Sovanna 14 pages 

Cours generalistes Alimentation et Injection (3.8 MiB, 97 downloads)

Cours Avancés sur l’injection des moteurs diesel  :  Rédigé par Irwin GAFNER ,Énergétique avancée et moteurs École Polytechnique Fédérale de Lausanne 16 pages en .pdf

Cours Avancés sur l'injection des moteurs diesel (1.1 MiB, 91 downloads)

Démontage et remontage complet illustré d’une pompe_Bosch_V2.0: Rédigé par Benoît THEVARD 25 pages.pdf 

Demontage /remontage pompe injection (5.8 MiB, 0 downloads)

Notice descriptive pour contrôler et tarer les injecteurs sur Banc: Anomalie et valeurs de tarage de très nombreuses marques d’injecteurs, 26 pages en .pdf 

Descriptif avec valeurs de tarage injecteur (3.7 MiB, 74 downloads)

Manuel de pompe injection monobloc SIGMA Type CMS : Schémas, fonctionnement et Éclaté des éléments. 11 pages .pdf 

Manuel Pompe monobloc type CMS (13.6 MiB, 54 downloads)

Manuel d’atelier pompes injection type CMS : Livret d’entretien démontage et remontage avec nombreuses illustrations 21 pages.pdf  

Manuel d'atelier pompes injection type CMS (27.9 MiB, 48 downloads)

Manuel  d’utilisateur pompes injection Roto Diesel à distributeur rotatif Type DPA:  Manuel UTILISATEUR 16 pages .pdf  

Manuel d'utilisateur pompe injection Roto Diesel a distributeur rotatif Type DPA (9.7 MiB, 54 downloads)

Manuel d’atelier sur  pompe injection CAV distributeur rotatif Type DPA: Manuel D’ATELIER 76 pages .pdf 

Manuel d'atelier sur pompe Type DPA (16.9 MiB, 50 downloads)

Manuel de la pompe à injection SIGMA TYPE PRS: Démontage complet et vues éclatées des différentes pièces la composant 13 pages .pdf 

Manuel de le pompe à injection SIGMA TYPE PRS (1.2 MiB, 45 downloads)

Manuel complet des anomalies de fonctionnement de l’Injection: Révision du matériel lié à l’injection,défauts de fonctionnement, causes et remèdes . Ouvrage de 135 pages  qualité du scanne moyen. Rédigé par M.Desbois, R.Armao et B.Vieux 

Manuel complet des anomalies de fonctionnement lié à l'injection (23.1 MiB, 88 downloads)

Cours ludiques sur de nombreux modèles de pompes à injection:  Très complet et expliquant de façon claire avec des éclatés, tous les différents types de pompes à injection et leurs fonctionnement. 

Cours des differents types de pompes à injection (4.0 MiB, 91 downloads)

Étude d’un élève en DEA à l’école St Cyr, sur la formation du mélange dans les moteurs à combustion interne: Rédigé par Luis LEMOYNE 96 pages en .pdf 

Formation du melange dans les moteurs à combustion interne (5.2 MiB, 36 downloads)

Catalogue Bosch : Lexique sur tous  des injecteurs par marque/fabricant/références, équivalence, tarage etc.. 

Indispensable pour toute commande ou identification d’un injecteur neuf. 27 pages en .pdf 

Lexique BOSCH reference injecteur (14.6 MiB, 55 downloads)

Fuel Injector : Principe de fonctionnement  
Manuel-Atelier-inverseur-Volvo (536.2 KiB, 2 downloads)

Principe et fonctionnement de L’injection et des Injecteurs
Injection Injecteurs Principe De Fonctionnement (1.5 MiB, 1 downloads)

SYSTÈMES HYDRAULIQUES

 Catalogue des joints symétriques pour tiges et pistons Brochure commerciale sur comment choisir l’élément d’ étanchéité et les critères de sélection des joints. 42 pages.pdf

Joints symetriques pour tige ou piston (847.4 KiB, 70 downloads)

Manuel d’installation d’une centrale de barre Hydraulique C’est un livre très instructif et montrant une installation de A à Z d’une centrale de barre pour moteur Hors-Bord de marque HYDRODRIVE tout en couleurs avec de nombreuses photos et explication techniques type “pas à pas”,traduit en 4 langues(English – Francais – Italiano – Svenska) 32 pages.pdf  

Manuel d installation d'une centrale de barre hydraulique (4.6 MiB, 74 downloads)

 Manuel Propulseur électrique/hydraulique LEWMAR TT140-300 Manuel d ‘installation, d’utilisation et de maintenance 28 pages .pdf 

Manuel Propulseur hydraulique Lewmar (3.9 MiB, 70 downloads)

Manuel Hydraulique à l’intention des Pêcheurs Ce document scanné traite de la machinerie de pont, des générateurs de force motrice, transmissions, principes de transmission hydraulique de l’énergie . Qualité du document moyen 19 pages .pdf

manuel hydraulique à l intention des pêcheurs (2.0 MiB, 93 downloads)

Vérin et flexible  ce qu’il faut savoir : 9 pages en couleurs sur le fonctionnement d’un vérin 

Fonctionnement d'un verrin (181.5 KiB, 66 downloads)

Technologie D’Hydraulique Industrielle : 117 pages Cours et Exercices  expliquant le fonctionnement de chaque composant de façon claire . 

Technologie D'Hydraulique Industrielle 2 (4.8 MiB, 1 downloads)

BROCHURES PÉDAGOGIQUES pour tout faire soi même

ALFA LAVAL séparateur MAPX 204 TGT-20 Manuel complet de la célèbre centrifugeuse à gasoil de petite taille livré avec le séparateur, scanné en couleur et de bonne qualité. Ouvrage très documenté avec de nombreux dessins essentiel pour l’entretien. 62 pages .pdf

Le Separateur Centrifugeur Alfa Laval (14.3 MiB, 83 downloads)
  Pompe à injection Bosch type VE Procédure de calage d’une pompe d’injection rotative Bosch type VE sous forme de fiche dessins/explications. Document scanné de bonne qualité. 12 pages .pdf
Pompe Bosch Calage Procedure (543.6 KiB, 76 downloads)
  Reglages des soupapes Fascicule très pédagogique avec de nombreux croquis et photos qui nous apprend à contrôler et régler le jeu aux soupapes. 13 pages .pdf
Reglage Des Soupapes (1.8 MiB, 160 downloads)
 Contrôle et Analyse des compressions moteur Document très pédagogique de Mounir Frija, tout en couleur traitant de la technique de prise de compression, diagnostique des problèmes, l’analyse et l’interprétation des résultats sur les moteurs Diesel et Essence. 46 pages .pdf
controle et analyse de compression sur un moteur (1.6 MiB, 138 downloads)
 
Les Batteries Cours technique et très complet nous expliquant tous sur les batteries. 11 pages .pdf
Cours Sur Les Batteries (242.2 KiB, 366 downloads)
  Les différents Échangeurs Thermiques Brochure pédagogique sous forme de cours très bien faite par la Fédération Gay-Lussac avec nombreux dessins en couleur montrant différents type d’échangeur leur fonctionnement et leur différence. 24 pages .pdf
Echangeur Thermique 1er partie (694.4 KiB, 155 downloads)
  Les Injections Diesel Petit document sans prétention sur les différents systèmes d’injection diesel avec de nombreux dessins en couleurs et des explications claires. L’auteur traite des différents cycles d’injection, d’injecteurs et technologie diesel. 8 pages .pdf
Les Injections Diesel (407.6 KiB, 134 downloads)
  Système d’injection et de régulation des moteurs Diesel Chapitre entier scanné, tiré d’un ouvrage technique qui traite des pompes d’injection mécanique à saccade et des pompes à distributeur rotatif. Une mine d’or, très documenté avec nombreux croquis et différents modèle de pompe en vu éclatée. 74 pages .pdf
Systéme D'injection Et Regulation Des Moteurs Diesel (4.0 MiB, 148 downloads)
  Les Roulements Brochure commerciale et technique de NSK avec de nombreux croquis, qui nous apprend tout sur les roulements. Les différents types de roulement, le diagnostique de leur état,  leur manipulation, le montage et leur entretien. 19 pages .pdf
Maintenance Des Roulements (3.2 MiB, 182 downloads)
  Guide des solutions LOCTITE Brochure commerciale des produits Henkel. Cette brochure est une mine d’or pour trouver de façon claire le bon produit. Très documentée type ” fiche pratique” tout en couleur, tous les articles sont classés par catégorie. Un must à avoir. L’édition proposée au téléchargement est la N°5 qui me parait plus claire dans la recherche du bon produit, mais la N°6 est disponible sur le site http://www.loctite.fr/. 52 pages .pdf
Guide des Solutions pour trouver le bon produit LOCTITE (4.5 MiB, 99 downloads)
  Courroies Moteur Brochure commerciale de TEXROPE en couleur, très technique avec toutes les données pour le calcul de la bonne courroie. Des explications très intéressantes sur les différences entre les types de courroies. Vous pourrez également aller directement sur le site en Français ou vous trouverez toutes les explications sur la transmission ainsi que de nombreux documents à télécharger. http://www.gallon.be. 54 pages .pdf
Courroies trapézoïdales METHODE DE CALCUL (1.7 MiB, 192 downloads)
  Guide de maintenance et réparation des Arbres de Transmission. Brochure commerciale de LOCTITE en couleur. Très documenté. 25 pages .pdf
Arbres de Transmission (2.9 MiB, 345 downloads)
Reparation des surfaces metalliques. Guide complet sur la protection, réparation et reconstruction des surfaces métalliques de LOCTITE. Tout en couleur, 24 pages .pd
Reconstruction, Réparation des surfaces métalliques (3.1 MiB, 223 downloads)
Guide pratique d’entretien et de réparation des moteurs diésel. 27 fiches pratiques, 31 fiches explicatives de réparation, l’hivernage étapes par étapes. nombreux dessins et photos en couleurs, 207 pages.pdf
entretien et raparation des moteurs marins (10.9 MiB, 249 downloads)

Engins et équipements de pêche. Document sans prétention sur la palangre, les mécanismes à commande hydraulique utilisés pour la manœuvre des palangres, les matériaux et points d’attache de la ligne-mère et des avançons, pièces de montage des avançons, assemblage des avançons, des bouées, des mâts porte-pavillon et lignes de bouée, l’électronique de bord, les systèmes hydrauliques. 22 pages avec dessins .pdf

Manuel équipements de pêche (1.3 MiB, 105 downloads)

Lexique Nautique Français-Anglais Ouvrage destiné aux plaisanciers qui souhaitent naviguer en français, Offert gracieusement dans un but strictement non commercial, pour usage personnel et libre partage par PIERRE BIRON, 569 pages .pdf  

Lexique Français/Anglais (2.6 MiB, 162 downloads)

Cours sur le Diesel Marin  Livre complet expliquant de façon ludique mais précis le fonctionnement d’un moteur ( ici Yanmar et Volvo) illustré avec de nombreux dessins en couleurs sur les différents circuit du moteur (alimentation, refroidissement, lubrification). 44 pages .pdf

Cours diesel Marin (3.4 MiB, 227 downloads)

Manuel complet pour installer un moteur Inboard dans un Bateau Cet ouvrage est destiné à guider l’utilisateur lors du montage d’un moteur Inboard diesel ici avec un Volvo Penta  Aquamatic. Ouvrages de 278 pages très illustré en .pdf

Manuel pour l'installation d'un moteur Volvo Aquamatic dans un bateau (10.3 MiB, 155 downloads)

Manutention et Levage Cette brochure tout en couleurs de 342 pages est une veritable encyclopedie rassemblant Câbles en acier clair – galva – inox, élingues, cordes, sangles, chaînes et accessoires de levage et
de manutention, filets, palans, treuils, pinces, matériel de sécurité et antichute. 

levage et manutention (44.1 MiB, 112 downloads)

Refrigeration Moteur Principe basique résumée . 

Réfrigération Moteur (378.3 KiB, 2 downloads)

Apprendre à faire les Noeuds 

Apprendre A Faire Les Noeuds Marin (39.0 MiB, 1 downloads)

Propulsion Azipode

AZIPOD PROPULSION En Fr (232.9 KiB, 1 downloads)

Electricité et Confort à Bord : Cet ouvrage E.t.A.I de A.Brel décrit tout ce qu’il faut savoir de la production à la consommation sur le stockage, l’installation et la distribution à bord + tableaux de diagnostic des pannes les plus fréquentes et la façon d’y remedier. 200 pages  

Electricité Et Confort à Bord (20.4 MiB, 2 downloads)

Logiciel d’auto apprentissage type QCM animé Fr/En de l’ecole de la Marine Marchande de Nantes: Copier le lien fourni et collez le sur votre Navigateur Web, vous serez dirigé vers une page pour telécharger le programme qui ne demande aucune installation . cliquez ensuite dans le fichier teléchargé sur user_cbt pour lancer l’application (poids du programme 2.17Go). 

Marteens Bis (40.5 KiB, 2 downloads)

Logiciel d’auto apprentissage type QCM animé en Anglais sur La climatisation et le Refrigération . Copier le lien fourni et collez le sur votre Navigateur Web, vous serez dirigé vers une page pour telécharger le programme qui ne demande aucune installation . cliquez ensuite dans le fichier teléchargé sur Acr” pour lancer l’application . (poid de l’application 344Mo) 

Air Conditioning Training (38.5 KiB, 1 downloads)

Famille des moteurs Thermiques  Document sur les differents moteurs thermiques 25 pages . 
Famille Des Engins Thermiques (587.7 KiB, 1 downloads)

Circuit d’huile moteur  Notice Technique de 8 pages sur le circuit d’huile  
Circuit D'huile Moteur (394.3 KiB, 1 downloads)

En attente de nouveaux documents……………………………………………..

JMC